• Articles récents

  • Commentaires récents

  • Mes albums récents

    • pas de droits sur l'album 323074
    • Album : paseo Bellini
      <b>IMG_0963</b> <br />
    • Album : Forteresse Ozama
      <b>IMG_0896</b> <br />
    • Album : Guagua
      <b>IMG_0431</b> <br />
    • Album : transport
      <b>IMG_0258</b> <br />
    • Album : Las terrenas.... Rue Duarte et El Carmen
      <b>IMG_0370</b> <br />
    • Album : Mer et plage Las Terrenas
      <b>IMG_0242</b> <br />
    • Album : Singes capucins
      <b>DSCN5452</b> <br />

BIENVENUE

Posté par rodgag le 20 décembre 2011

 Quelques mots d’introduction

 
Ce blog, qui se veut sans prétention,  est d’abord destiné à nos enfants, parents et amis. Il leur permet de nous suivre dans les voyages que nous entreprenons.
BIENVENUE dans ESPAGNE 2010 Copie-de-En-mangeant-des-churros-300x224

Rodrigue et Ghislaine

Pour ceux qui ne nous connaissent pas, nous sommes un couple de retraités, demeurant au Québec (Canada)…. Depuis 2001, nous nous permettons un voyage par année…

 
Au cours de nos premiers voyages, nous avons communiqué avec nos proches par divers moyens ( téléphone, courriel, MSN, SKYPE)…  Ces moyens évoluaient au fur et à mesure que nous apprivoisions ce merveilleux monde de l’informatique….
 
A l’occasion de notre voyage en Chine, nous avons pour la première fois mis sur pied un BLOG, ce blog…. Les commentaires reçues de nos parents et amis nous ont encouragé à utiliser davantage ce moyen de communication qui permet à la fois de donner de nos nouvelles tout en associant les nôtres au plaisir que nous avons de découvrir tous ces endroits que nous visitons.
 
Un fois revenu chez nous, nous avons décidé de refaire, de façon virtuelle, nos voyages précédents…
C’est ainsi que, vous pourrez nous accompagner dans ces voyages, comme si nous les avions commenté  au jour le jour….
 
Pour refaire avec nous l’un de nos voyages, il vous suffit de cliquer sur l’onglet correspondant dans la colonne de gauche…. et en vous rappelant qu’un blog se lit à partir de la fin….
 
 Veuillez noter que toutes photos du blog sont les nôtres et qu’elles sont libres de tout droit…

Bon voyage virtuel……

Rodrigue et Ghislaine.

<

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

SÉJOUR INVOLONTAIRE EN ALGÉRIE

Posté par rodgag le 20 avril 2010

Après les émotions des derniers jours… partira-t-on ? si oui, quand? Nous avons confirmation le lundi matin que notre agence de voyage nous a trouvé un vol en partance pour le Québec… Départ de Barcelone vers Alger avec Spanair, puis Alger-Montréal avec Air Algérie…. Le tout normalement dans la même journée…

 SÉJOUR INVOLONTAIRE EN ALGÉRIE dans ESPAGNE 2010 Copie-de-DSCN6804-300x214

Des femmes patientes et en attente

 

Mais voilà… à cause du fameux volcan…. on nous annonce à notre arrivée à Alger que le vol est retardé, que ce n’est pas sûr que nous pourrons partir dans la journée…. Le vol est reporté d’heure en heure pour être annulé vers les 17.00hres….

Heureusement, nous ne sommes pas seuls dans cette situation et nous nous retrouvons une trentaine de Québécois en provenance de divers endroits à ne pas savoir où nous coucherons… dans l’aéroport ou ailleurs…

 

 

Le problème: l’Algerie exige un visa et aucun de nous n’a un tel document… Théoriquement, on ne peut sortir de la zone de transit de l’aéroport…. Après beaucoup de discussions avec les autorités de l’aéroport qui veut bien se débarrasser de nous et la police qui hésite à nous laisser sortir de l’aéroport, on accepte, après nous avoir enlevé nos passeports,  de nous transporter vers un hotel où nous  pourrons manger et nous coucher dans un vrai lit..

Copie-de-DSCN68061-150x112 dans ESPAGNE 2010

Sur la terrasse de l'hotel

 

Copie-de-DSCN68081-150x112

Un corridor de l'hotel

C’est supposément un 4 étoiles ( on devrait dire que ça déja été un 4 étoiles)…Mais , il ne faut pas être trop difficile… Même si la propreté laisse à désirer…c »est surement mieux qu’un banc d’aéroport…

 

 

 

Enfin, tout est bien qui finit bien, le matin, retour à l’aéroport, on récupère nos passeports et enfin… on embarque pour un excellent vol de retour…

 

 

Preuve que nous sommes en pays musulman

Une vue d'Alger de la fenetre de notre chambre

 

Copie-de-DSCN6809-150x112

Une vue d'Alger de la fenetre de notre chambre

 

Quelques dernières photos pour prouver que nous avons été en Algérie…

 

 

 

 

 

Après tous ces péripéties, nous arrivons à Montréal avec retard… le temps de récupérer nos bagages à Toronto et nous manquons notre avion pour Québec où nous arriverons avec 2 heures de retard…

 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

Une journée supplémentaire à Barcelone.

Posté par rodgag le 19 avril 2010

Nous devions normalement quitter Barcelone le 19 avril mais nous n’avions pas compté sur le volcan EYJAFJÖLL en Islande…. Comme des millions de voyageurs en Europe, nous ne pouvons pas partir à la date prévu à cause du nuage de cendres qui survolle une grande partie de l’Europe et de l’Atlantique..

Nous savons que notre vol est annulé`mais nous ne savons pas encore quand npous pourrons partir… Nous devons donc nous résoudre à prolonger notre séjour à Barcelone… Il ya des choses pires que cela dans la vie…

Donc, commencons par un journée pour essayer d’en voir un peu plus de cette belle ville….

Une journée supplémentaire à Barcelone. dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Barcelone-Hopital-St-Creu-300x234

Notre journée commence par une visite del’Hopitalde Sant Pau…Malheureusement, à cause de rénovations en cours, nous n’avons pas pu visiter l’intérieur…

Batie entre 1901 et 1930, l’hopital de Sant Pau est l’oeuvre de l’architecte  Llouis Domènech Montaner  et fait aujourd’hui parti du patrimoine mondial de l’Unesco…  Il s’agit d’un ensemble monumental. Le projet initial comprenait 48 pavillons desquels seulement 27 ont été finalement construits. On peut se faire une idée de la complexité et importance des travaux si l’on pense qu’ils durèrent depuis 1901 jusqu’en 1930. Pour avoir  une petite idée de l’ensemble, on peut consulter le site suivant  qui présente des photos d’un certain nombre de pavillon… /www.gaudiallgaudi.com/FA104.htm

 
 

 Copie-2-de-Barcelone-La-Pedrera-150x112 dans ESPAGNE 2010

Puis une petite visite rapide de  La Casa Mila ou la PEDRERA

C’est l’un des monuments les plus visités de Barcelone http://fr.barcelona.com/annuaire_barcelone/monuments_barcelone/casa_mila_pedrera_gaudi

 

 

 Copie-de-DSCN67491-112x150Copie-de-DSCN6765-150x112

Une autre oeuvre de Gaudi qu’on ne doit pas manquer, c’est la  CASA  BATTLO… De toute beauté…

http://fr.wikipedia.org/wiki/Casa_Batll%C3%B3

 

 

Après la visite de ces monuments,nous passons le reste de la journée à nous promener dans les rues du quartier gothique et sur la Ramblas….et pour monter en haut du monument Chistophe Colomb…

Copie-de-DSCN6793

La Ramblas vue du haut du monument Cgristophe Coomb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voila ! nous aurions bien voulu continuer notre visite de Barcelone encore quelques jours… Mais notre agence de voyage a réussi à nous trouver un vol vers le Québec pour demain… Mais au lieu de passer par Paris, nous passerons par Alger…. Une petite surprise nous attend

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

Barcelone (Parc Guël)

Posté par rodgag le 17 avril 2010

Le parc Güell est l’une des réalisations de l’architecte Antoni Gaudi à Barcelone qui figure sur la liste du patrmoine mondial de l’ UNESCO. Il fut édifié entre 1900 et 1914 et restauréde 1985 et 1994.   

 

 

Barcelone (Parc Guël) dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Barcelone-Parc-guell-5-150x112

Copie-de-Barcelone-Parc-Guell-7-150x112 dans ESPAGNE 2010

Gaudí s’est efforcé de conserver le relief naturel et, laissant libre cours à son imagination, a produit une œuvre originale tout en courbes qui s’intègre à la nature et la reproduit, les colonnes des allées simulant par exemple des troncs d’arbres.

 

 

 

Copie-de-Barcelone-Parc-Guell-Entrée-300x224

 

Le parc Güell est avant tout un jardin, seules quelques constructions à l’intérieur du parc y ont été achevées comme par exemple les deux maisons en forme de champignon encadrant l’entrée.

 

 

 

 

 

Copie-de-Barcelone-Parc-Guell-150x112Copie-de-Barcelone-Parc-Ghell-2-150x112

Une fois le portail passé, le visiteur se trouve devant des escaliers avec des îlots-fontaine au centre, en particulier l’emblématique fontaine en forme de dragon.

 

 

 

Copie-de-DSCN6586-150x112

Copie-de-Vue-sur-le-banc-150x118

Sur la place centrale se trouve  le plus long banc ondulé du monde. Ce banc est remarquable: assis dans une boucle, on est à la fois dans un espace intime et ouvert sur les voisins et sur la place, lieu de rencontres très apprécié.

 

 

Copie-de-Barcelone-Parc-Guell-Maison-de-Gaudi-300x224

 

La maison-musée de Gaudí, dans le parc Güell a été construite par Francesc Berenguer, un collaborateur de Gaudí. Gaudí y vécut ses dernières années. Ce musée comprend une importante collection d’œuvres de Gaudí et de certains de ses employés.

 

 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

Barcelone La Sagrada Familia

Posté par rodgag le 16 avril 2010

On ne peut visiter Barcelone sans être impressionner par les nombreuses oeuvres architecturales qu’y a laissé Antoni Gaudi….

http://fr.wikipedia.org/wiki/Antoni_Gaud%C3%AD

Son oeuvre principale est sans doute la SAGRADA FAMILIA (la sainte Famille).

C’est aussi le symbole de Barcelone et la Cathédrale du troisième millénaire.

Le Temple expiatoire de La Sagrada Familia a été commencée l’année 1882 par l’architecte Francesc de Paula del Villar i Lozano, suite à des divergences avec les promoteurs il a abandonné la direction de l’oeuvre, laissant à peine commencée la crypte. En 1883, Gaudi prend la direction des oeuvres et il va ensuite consacrer toute sa vie à la réalisation de ce monument qu’il laisse inachevé en 1926 date de sa mort.

La Cathédrale est la synthèse de tout son savoir architectural, avec un ensemble de symboles sur les mystères de la foi – extraordinaires façades représentant la naissance, la mort et la résurrection du Christ. Les dix-huit tours évoquent les douze apôtres, les quatre évangélistes, la Vierge Marie et le Christ. L’immense flèche de 170 mètres de haut incarnera le Christ.

Interrompue en 1936 où la crypte et l’atelier de Gaudi sont incendiés, la construction reprend en 1952 d’après les plans et maquettes existantes.Il est extrêmement difficile de fournir un programme pour l’avenir, la complexité et l’importance du projet rendent pratiquement impossible de dater le temps nécessaire pour construire les dix tours restants.

Devenu l’attrait touristique principal de Barcelone, c’est grace aux revenus générés par l’achalandage touristique que l’on pourra financer les travaux pour la terminer….

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sagrada_Fam%C3%ADlia

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

Barcelone

Posté par rodgag le 16 avril 2010

Pouvait-on aller en Espagne sans aller à Barcelone…. Après 3 semaines en Andalousie et une semaine au Portugal, nous nous partons pour Barcelone… Dans notre programmation nous avions prévu y passer 2 jours… les aleas de la vie feront en sorte que nous y serons trois jours…

A notre arrivée à l’aéroport en milieu d’après-midi,le 16 avril, nous sommes pris en charge par la compagnie engagée pour notre transfert au Barcelona Center… un hôtel de bonne qualité (4 étoiles),un personnel très serviable, très bien située , à quelques minutes à pied de LA RAMBLA et de la Place de Catalogne…

Après notre installation à l’hôtel, nous allons reconnaitre les environs pour être prêt à demarrer notre visite tôt le lendemain.

Le 17 au matin, un bon petit déjeuner et nous partons à la découverte de la ville…. D’abord, un tour de ville en bus touristique… Question d’avoir un vue globale sur la ville…

http://fr.wikipedia.org/wiki/Barcelone

 

Voici quelques photos de cette belle ville

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

ALORA

Posté par rodgag le 1 avril 2010

Même si nous avons eu un coup de coeur pour Mijas, ca ne nous empêche pas d’apprécier la beauté des autres villages blancs…. A preuve, nous vous présentons quelques photos  du village d’Alora, village que nous avons visité pendant les derniers jours passés à Torremolinos… Nous nous y sommes rendus en train…

 

 

ALORA dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Village-blanc-2-150x112

Alora, rue en escalier

 

Ce charmant petit village, aux ruelles étroites comme un labyrinthe, se dresse au sommet d’une pente sur la rive du Guadalhorce.

 

 

 

 

Copie-de-Chateau-vue-den-bas-150x112 dans ESPAGNE 2010

Chateau, vue du village

 

Comme dans beaucoup de ces villes et villages espagnols, on y trouve un chateau… Construit au Moyen Age par les arabes, il a été déclaré monument national en 1931….

 

 

 

Quelques autres vues du village

 

 

 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

LES VILLAGES BLANCS… MIJAS

Posté par rodgag le 1 avril 2010

Les villages blancs. Une des grandes curiosités de l’Andalousie. Des villages à l’intérieur des terres, dans des sites pittoresques, aux ambiances authentiques, lumineux… un vrai plaisir à s’y promener, flâner, découvrir leur caractère si singulier…

LES VILLAGES BLANCS...  MIJAS dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Mijas-Village-blanc-300x226

Mijas, village blanc

Des villages donc aux ruelles étroites (pour se protéger du soleil brûlant), et ses maisons aux mûrs blanchis à la chaux. Le blanc, quel meilleur rempart en effet contre la chaleur !

Les villages sont généralement perchés sur des collines avec des vues magnifiques sur la Sierra ou sur la mer Méditerranéenne. Il y règne une sérénité que l’on ne retrouve pas sur le littoral.

On retrouve plusieurs de ces magnifiques villages dans la région de Malaga et de Torremolinos. Il va de soi qu’on ne peut passer un mois dans cette région sans aller se promener dans les rues de ces magnifiques villages. Nous en avons visité quelques-uns mais, à notre avis. parmi ceux que nous avons visité, c’est MIJAS qui remporte la palme

 

 

Copie-de-Vue-4-300x224 dans ESPAGNE 2010

 

 

Pour s’y rendre nous prenons l’autobus à Torremolinos. La longue montée qui nous conduit au village est un véritable plaisir pour les yeux…A chaque détour, on a droit à de magnifiques paysages

 

 

 

 

Copie-de-MIJAS-Rue-150x112

Copie-de-Mijas-Rue-4-150x112

C’est un véritable plaisir de se promener dans ces petites rues tranquilles… surtout  en début d’après-midi… l’heure de la sieste… on se croirait seul dans le village..

 

 

 

 

 

MIJAS-Intérieur-de-lermitage-150x112

Intérieur de l'ermitage

Copie-de-MijasErmitage-de-la-Virgen-de-Pena-150x112

Ermitage de la Virgen de la Pena

 

Il ne faut pas manquer le sanctuaire de la Vierge de la Pena (Notre-Dame du Rocher), patronne de la ville, sculpté dans un rocher vers 1682.

 

 

Copie-de-Grotte-de-lancienne-forge-2-150x112

Grotte des anciennes forges

 

 

Copie-de-Hotel-de-ville1-150x112

Hotel de ville

Copie-de-Eglise-San-Sebastian-150x112

Eglise San Sébastian

 

           

           Quand on dit village blanc…..

 

 

 

        Copie-de-Vue-3-150x112                           Copie-de-Place-Santana-150x112

                                            ..c’est blanc

 

 

 

 

 

Copie-de-Vue

Vue sur la côte

 

 

 

 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

TORREMOLINOS (bis)

Posté par rodgag le 31 mars 2010

On ne séjourne pas dans une petite ville pendant près d’un mois sans en faire une visite plus approfondie…

Dans cet article, nous ferons une visite plus approfondie de cette belle petite ville…

 

TORREMOLINOS (bis) dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Chateau-de-sable-3-300x224

Chateau de sable ... Mannequin pis ????

 

 

Evidemment, nous avons beaucoup marché sur la magnifique promenade  le long de la mer. On peut y admirer de nombreux chateaux de sable… Les artistes y rivalisent d’activité… dans l’espoir d’attirer les sous des passants…

 

 

 

Copie-de-DSCN6537-300x224 dans ESPAGNE 2010

Douche sur la plage

 
 
.
…pendant que d’autres rivalisent d’imagination pour offrir des douches de diverses formes…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Femmes-courant-vers-la-plage-300x224

Femmes courant sur la plage

 
 
 
 
On peut y admirer de magnifiques oeuvres d’art tout en se reposant…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Une-bonne-creme-glacée-300x224
 
 
 
 
On peut éagalement une bonne crème glacée…. au moins une par jour….
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mais Torremolinos, ce n’est pasqu’une plage… C’est une belle ville, bien organisée, non seulement au point de vue touristique mais aussi au plan sportif et culturel.
 
 
 
 
Copie-de-La-San-Miguel-1-300x224

La San Miguel

Mais, on  ne peut se promener à Torremolinos sans passer et repasser sur la San Miguel. Avant le « boom » touristique des années 50, la rue San Miguel représentait déjà le centre névralgique de Torremolinos. Ce qui semble à première vue une rue piétonne commerçante, comme il y en a dans toutes les localités du littoral, est en fait une voie avec une identité propre et incomparable en raison de l’ambiance qui se détache de la foule cosmopolite qui la rend particulière et la distingue d’autres rues commerçantes.  Connue également sous le nom de « Calle de Europa » (rue d’Europe) cette rue est l’une l’une des rues parmi les plus fréquentées d’Europe puisqu’en été cette rue de Torremolinos est empruntée par plus de 100 000 personnes par jour.  Sur la San Miguel, on trouve de tout. On y trouve une multitude de boutiques de toutes sortes, des restaurants, un casino, des épiceries et des commercs de toutes sortes…. C’est un véritable paradis pour les touristes… magazineurs….
 
 
 
Copie-de-Palais-des-sports-300x224

Le palais des sports

 
 
La ville de Torremolinos est dotée d’équipement sportifs et culturels qui ferait l’envie de bien des villes du Québec de taille identique… Palais des sports, terrain de soccer, piste d’athlétisme, piscine olympique, place des toros, salle de spectacle, un hotel de ville dont l’architecture intérieure est impressionnante.
 
 
 
 
 
 
 
Quelques images pour terminer…
 
Copie-de-Paroisse-du-Christ-Ressucité-150x112

Eglise du Christ Ressucité

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Hotel-de-ville-150x112

Hotel de ville

 
 
Copie-de-Europe-sur-Zeus-150x112

Sur la place d'Europe ( Europe sur Zeus)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Sur-la-place-de-lindépendance-150x112

Place de l'Indépendance

 
  
 
Après trois semaines à Torremolinos, nous profitons du fait que nous sommes à proximité du Portugal pour aller en visiter une partie… Nous nous louons une auto et nous voila parti pour une semaine au Portugal
 
 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

MARBELLA

Posté par rodgag le 30 mars 2010

 Marbella est une ville importante sur la Costa del Sol… Elle est surtout fréquentée par le Jet Set Européen… Nous y avons fait une courte visite en revenant de Gibraltar… C’est évidemment une très belle ville dont toute l’action touristique est orientée pour attirer les touristes fortunés…. C’est pourquoi nous nous contentons de la visiter….

http://www.andaloc.com/Vacances-ete-Marbella/Marbella-informations-costa-del-sol.htm

 

MARBELLA dans ESPAGNE 2010 Copie-de-Marbella-2-300x224

Rue de Marbella

 

 

 

Notre visite commence par une promenade dans le vieux Marbella…. les rues sont très belles, propres et joliment fleuries….

 

 

 

Copie-de-Marbella-Place-des-oranges-300x224 dans ESPAGNE 2010

Place des oranges

 
 
La célèbre Place des Orangers (Plaza de los Naranjos) est le centre névralgique du vieux Marbella. Cette ravissante place est un endroit pour s’asseoir à une terrasse entre les parterres de fleurs qui entourent la fontaine de pierre du 16e s. et le petit bosquet d’orangers…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-2-de-artisan-dans-le-parc-300x224

Vieil artisan

 
 
Puis, nous dirigeons vers la mer…. A l’entrée   du  parc de la Amelada… nous pouvons voir ce vieil artisan qui fabrique des chapeaux et des paniers… assis sur l’un de ces magnifiques bancs que l’on retrouve un peu partout dans le parc…
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Parc-dali-2-300x224

Parque de la Amaleda

 

Pour accéder à la mer, nous devons traverser le magnifique parc de la Amaleda… Ce parc, situé au coeur de Marbella, est rempli de d’arbres matures et de plantes typiques méditerranéennes… On peut y admirer plusieurs sculptures de Salvator Dali…
 
 
 
 
 
 
 
 
Copie-de-Marbella-Douche-2-224x300

Douche

 
 
 
 
Enfin, nous arrivons sur la plage…. qui est belle comme toutes les plages de la Costa Del Sol…. Mais ce qui est particulier, ce sont les douches… en forme d’ éléphant…
 
On appuie sur le bouton sur l’épaule de l’éléphant, on se place sous la trompe et voilà….
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Publié dans ESPAGNE 2010 | Pas de Commentaire »

123
 

arenado811 |
Echange avec Öhringen |
Echange avec Orebro |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | aventureautourduglobe2
| lesdinols
| Echange avec Teruel